Jovens de Uruguaiana (Rio Grande do Sul, Brasil) e Paso de los Libres (Corrientes, Argentina) abordam os fatores que unem e afastam brasileiros e argentinos desta região de fronteira. Apesar de separados por uma ponte – e suas barreiras burocráticas -, compartilham-se ritmos, danças e festas populares, memórias e saberes que fazem da região fronteiriça entre Brasil e Argentina, do ponto de vista cultural, uma só nação.

Direção, Fotografia e Edição: Daniel Choma
Trilha sonora original: Marcelo Besen (acordeom), Marcelo Portela (violão e ukulelê), Bernardo Sens (flauta transversal) e Osvaldo Pomar (percussão).
Produção: Câmara Clara
Projeto e realização: Canal Futura
Patrocínio: CAF – Banco de Desenvolvimento da América Latina